[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]戴尔软件日前宣布推出全面本地化的简体中文版Toad for Oracle。这标志着戴尔软件旗舰级数据库开发与管理解决方案迈向新的里程碑。全球有超过200万数据库专业人士在使用Toad for Oracle 12.5，其简体中文版的推出将推动其更快地进入中国日益增长的数据库管理市场。[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　Toad for Oracle 12.5简体中文版对产品安装程序、用户界面和文档进行了全面的本地化。同时，Toad Development Suite for Oracle和Toad DBA Suite for Oracle的Spotlight on Oracle以及SQL Optimizer for Oracle组件也进行了本地化，支持简体中文。此外，戴尔软件还为每个简体中文版许可提供免费的在线实际操作培训(6-8个小时的资料)。[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　对于中国企业来说，Toad for Oracle的本地化恰逢其时。来自麦肯锡的报告显示，中国人力成本正在以每年10%[i]的速度增长，并且预测提供更高IT效率的技术产品将很快成为众多企业的优先工作。与此同时，更多的中国企业在投资现代化数据库技术。Gartner的报告则指出，预计2014年中国的数据库管理系统(DBMS)市场增长将超过9%[ii]，而Oracle数据库占大约43%[iii]的市场份额。企业空前需要高效益的工具以最大化这些投资的性能和效率。[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　戴尔软件信息管理产品执行总监Darin Bartik 表示，“我们对简体中文版Toad for Oracle的发布感到自豪和兴奋。随着国内企业对现代化数据库技术的投资日益增加，数据库开发和性能对于中国企业的成功性与日俱增。通过把Toad for Oracle全面本地化成简体中文，戴尔软件帮助这个成长性市场中的公司更加轻松地利用领先的Oracle开发与管理解决方案。Toad for Oracle已经帮助全球数百万个数据库专业人士在其领域深耕细作。”[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　戴尔软件集团大中华区总经理全漢昇说，“我们非常高兴地看到Toad for Oracle简体中文版本的发布，无论是初级用户还是数据库专家，都将更加得心应手地使用该产品，并将其广泛的自动化功能和直观的工作流相结合，从而提高生产力。该简体中文版的推出无疑将帮助本地客户更加高效地管理数据库，满足日益增长的数据库管理市场的需求。”[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　关于Toad for Oracle[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　作为Oracle数据库产品的补充，Toad是数据库开发与管理系列产品的基础。它让拥有不同技能和经验的开发者和数据库管理员能够更高效精确地工作，从而提升个人和开发团队的工作效率。通过无缝连接到Toad World，Toad for Oracle还实现了互连智能。Toad World是一个拥有超过300万成员的在线社区，用户可以在这里与行业专家及同行互动，以解答自己的疑问和解决自己的问题。[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　完整的端到端信息管理解决方案[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　Toad for Oracle是戴尔软件的信息管理系列产品的一部分。通过提供跨现代信息管理生命周期的集成解决方案，而无论厂商类别，地域，数据类型，戴尔让企业把数据转化为可行的业务洞察。这套集成解决方案包括数据管理与优化、应用与数据集成以及大数据分析。欲了解有关戴尔信息管理软件解决方案的更多信息，请访问我们的网站。[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　提供完整互连的软件解决方案[p=24, null, left][font=宋体, Arial, Helvetica, sans-serif]　　通过提供可提高生产率、响应能力和效率的可扩展、易于使用的解决方案，戴尔软件让所有规模的企业都能体验到戴尔“激发无限”的承诺。戴尔软件具有得天独厚的优势，能够通过全面、互连的软件产品解决当今最紧迫的业务和IT挑战，这些产品涵盖五个核心解决方案领域，包括数据中心和云管理，信息管理，移动办公管理，安全以及数据保护。与戴尔硬件和服务一同使用时，这些软件将帮助客户简化IT运营，尽量减少风险，并加速取得业务成果。